Town Topics〜Joetsu NOW〜JCVデジタル111放送中

1週間ごとの更新

日曜 17:15〜 23:30〜

月曜〜金曜 7:30〜 22:00〜

土曜 7:30〜ほか

この番組は上越・妙高エリアの話題を英語でお伝えしています。
英語に興味を持っていらっしゃる方々にもお役に立てるのではないかと思います。
以下に放送の原稿を載せてあります。よろしければご利用ください。

これらの原稿は、毎回JCVの番組で取り上げた話題や映画情報、子供の感染症情報なども交え、当校のインストラクターのBrentが日本語原稿を基に英訳を行っています。

原稿を合わせてご覧になるとお気づきになると思いますが、記述内容は収録時に変更となる場合があり、実際の放送とは違う箇所が有る場合がございます。御了承ください。

TownTopics 10月13日(日)〜10月19日(土)放送分

TownTopics 10月6日(日)〜10月12日(土)放送分

TownTopics 9月29日(日)〜10月5日(土)放送分

TownTopics 9月22日(日)〜9月28日(土)放送分

TownTopics 9月15日(日)〜9月21日(土)放送分

TownTopics 9月8日(日)〜9月14日(土)放送分

TownTopics 9月1日(日)〜9月7日(土)放送分

TownTopics 8月25日(日)〜8月31日(土)放送分

TownTopics 8月18日(日)〜8月24日(土)放送分

TownTopics 8月11日(日)〜8月17日(土)放送分

TownTopics 8月4日(日)〜8月10日(土)放送分

TownTopics 7月28日(日)〜8月3日(土)放送分

TownTopics 7月21日(日)〜7月27日(土)放送分

TownTopics 7月14日(日)〜7月20日(土)放送分

TownTopics 7月7日(日)〜7月13日(土)放送分

TownTopics 6月30日(日)〜7月6日(土)放送分

TownTopics 6月23日(日)〜6月29日(土)放送分

TownTopics 6月16日(日)〜6月22日(土)放送分

TownTopics 6月9日(日)〜6月15日(土)放送分

TownTopics 6月2日(日)〜6月8日(土)放送分

TownTopics 5月26日(日)〜6月1日(土)放送分

TownTopics 5月19日(日)〜5月25日(土)放送分

TownTopics 5月12日(日)〜5月18日(土)放送分

TownTopics 5月5日(日)〜5月11日(土)放送分

TownTopics 4月28日(日)〜5月4日(土)放送分

TownTopics 4月21日(日)〜4月27日(土)放送分

TownTopics 4月14日(日)〜4月20日(土)放送分

TownTopics 4月7日(日)〜4月13日(土)放送分

TownTopics 3月31日(日)〜4月6日(土)放送分

TownTopics 3月24日(日)〜3月30日(土)放送分

TownTopics 3月17日(日)〜3月23日(土)放送分

TownTopics 3月10日(日)〜3月16日(土)放送分

TownTopics 3月3日(日)〜3月9日(土)放送分

TownTopics 2月24日(日)〜3月2日(土)放送分

TownTopics 2月17日(日)〜2月23日(土)放送分

TownTopics 2月10日(日)〜2月16日(土)放送分

TownTopics 2月3日(日)〜2月9日(土)放送分

TownTopics 1月27日(日)〜2月2日(土)放送分

TownTopics 1月20日(日)〜1月26日(土)放送分

TownTopics 1月13日(日)〜1月19日(土)放送分

TownTopics 1月6日(日)〜1月12日(土)放送分

↑↑↑↑↑2013年↑↑↑↑↑

 Town Topics 12月23日(日)〜12月29日(土)放送分

Town Topics 12月16日(日)〜12月22日(土)放送分

Town Topics 12月 9日(日)〜12月15日(土)放送分

Town Topics 12月 2日(日)〜12月 8日(土)放送分

Town Topics 11月25日(日)〜12月1日(土)放送分

Town Topics 11月18日(日)〜11月24日(土)放送分

Town Topics 11月11日(日)〜11月17日(土)放送分

Town Topics 11月4日(日)〜11月10日(土)放送分

Town Topics 10月28日(日)〜11月3日(土)放送分

Town Topics 10月21日(日)〜27日(土)放送分

Town Topics 10月14日〜20日放送分

TownTopics 10月7日〜13日放送分

TownTopics 9月30日〜10月6日放送分